časopis o norské literatuře
3/6/2003
Přinášíme program semináře Drama severu.
15/5/2003
Zveme vás na besedu Vyprávění o dalekém severu a jeho obyvatelích pořádanou Norskou sekcí Severské společnosti dne
22.5.2003 v 17,00 hod. v Nosticově divadle na Malé Straně. Se zážitky z cesty do severní části Norska vás seznámí Martin
Karlík. Své vyprávění doprovodí fotografiemi a videozáznamem. Přístup do areálu v Nosticově ulici 2a, je Hellichovou
ulicí od stejnojmenné zastávky MHD (tramvaj 12,22,23) směrem k Vltavě, na konci ulice vlevo Nosticovou ulicí a vraty po
pravé ruce.
6/5/2003
Oddělení skandinavistiky zve všechny zájemce na přednášku profesora Vídeňské univerzity Svena H. Rossela H. C. Andersens eventyr i dag, která bude proslovena dánsky dne 15. 5. 2003 v 9:10 v místnosti č. 319.
Vybrané knihy Svena H. Rossela:
Den litteraere vise i folketraditionen (1971)
Skandinavische Literatur, 1870-1970 (1973)
Mellem Holberg og Ewald 1730-66 (1975)
A History of Scandinavian Literature, 1870-1980 (1982)
Johannes V. Jensen (1984)
5/5/2003
Úterní přednáška profesora Arneho Næsse se koná v 10.00 na norském velvyslanectví, Hellichova 1, Praha 1.
5/5/2003
Seminář DRAMA SEVERU o překladech a překládání severských dramatických textů se uskuteční ve středu 4. června v
prostorách Jednoty tlumočníků a překladatelů, Senovážné nám. 23, v zasedací místnosti č. 16 v přízemí. Na programu,
který začíná v 10.00 a končí v 16.00, jsou přednášky o klasicích severské dramatiky (Enquist, Ibsen, Strindberg), ale i
o současných autorech a hrách. Akci pořádá Obec překladatelů, která také na stejném místě po 16. hodině udělí Cenu
Jiřího Levého (určenou mladým překladatelům). Podrobnější informace o programu a přednášejících zveřejníme později.
13/4/2003
Přátelé severské literatury se mohou na letošním Světě knihy setkat s
jednou z autorek právě vydané knihy současných
švédských povídek Ninni Holmqvistovou (výbor má název Ve skutečnosti je
díra a vychází v nakladatelství One Woman Press
v překladu Violy Lyčkové). Čtení jejích textů v češtině a ve
švédštině se uskuteční v sobotu 26. 4. 2003 ve 12.00 hodin
v Obchodním centru ve střední hale Průmyslového paláce, ve 13 hodin bude
následovat malá autogramiáda u stánku
nakladatelství OWP (L 108). Další setkání s autorkou spojené se čtením
úryvků a besedou pořádá Severská společnost, a to
v pondělí 28. 4. 2003 v 17.00 hodin v Praze, ve Vinohradském kavárenském
divadle (naše známé Vikadlo, Vinohradská 69).
6/4/2003
Huldra zve všechny přátele norské literatury na dvě přednášky, které se
konají v
pondělí 14. dubna na FFUK, v místnosti 319. V 10.00 začíná přednáška
profesora
Haralda BACHE-WIIGA (z Univerzity v Oslo) o knize Larse Saabye Christensena
Halvbroren (Nevlastní bratr) a o norské dětské literatuře 50 let. Od 12.00
bude na norském velvyslanectví (Hellichova 1, Praha 1) přednášet Sylvi
Penneová o norštině - Norsk som identitesfag .
(Norština jako předmět identity).
14/2/2003 - JV
Velvyslanec Norského království v Praze, pan Lasse Seim, předal slavnostně
dne
23. ledna 2003 doc. PhDr. Heleně Kadečkové vysoké státní
vyznamenání.
Dlouholetá pedagožka a překladatelka Helena Kadečková se stala nositelkou královského řádu za zásluhy (Den Kongelige Norske Fortjenesteorden), který uděluje norský král osobnostem, jež se zasloužily o šíření norské kultury ve světě.